Pepa from the group Salt-N-Pepa says she was kicked off a Southwest Airlines flight after refusing to give up a second seat she paid for