Lil Durk says he’s going to build a rehab facility in Chicago to help end the violence in the city