Sean Combs’ sons, Justin Combs and Christian Combs, show up to court in support of Bad Boy founder Diddy who has been indicted on federal sex trafficking, racketeering and kidnapping charges